画像のアップロードができない(画像アップロードボタンが表示されない)場合、以下の要因が考えられます。
- アップロードできない種類の画像や、規定のサイズを超えている
- ブラウザの設定が影響している
- セキュリティソフトが影響している
それぞれの要因について下記の対処法をお試しください。
アップロードできる画像について
基本的に、アップロードできる画像の種類は、jpg、jpeg、gif、pngの4種類になり、
いずれもサイズは、1ファイル約5MBまでとなりますが、
上記種類以外の画像ファイルをアップロードしたい場合は、
「画像/ファイル」からファイル管理 > 「アップロード」ボタンから、
アップロードすることができます。
一度にアップロードできるのは100枚までです。
こちらのファイル管理の使用容量は500MBまでです。

ブラウザの設定状況を確認する
その他のブラウザ(Internet Explorerなど)
他のブラウザでお試しください。
セキュリティソフト
他のブラウザをお試しいただき、改善されない場合はセキュリティソフトを一時的に無効にしてお試しください。